Não sabes o que dizer em seus convites de casamento? Pode parecer simples no início, mas você pode perceber que a elaboração do convite de casamento perfeito pode ser um pouco complicada, afinal existem regras de etiqueta. No entanto o texto do seu convite deve refletir a vibração geral do dia do seu casamento. Pronta para começar? Nós colocamos neste artigo um guia para te ajudar como texto do convite de casamento.
- LINHA DO ANFITRIÃO
A primeira linha do convite de casamento é onde você lista quem está realizando o casamento (a.k.a. quem está pagando pelo casamento).
Tradicionalmente, isto era normalmente os pais da noiva, por isso, listar os seus nomes na linha de início era uma forma de reconhecer essa generosidade.
Hoje em dia, porém, mais e mais casais estão pagando pelo casamento em si (neste caso, você pode omitir completamente a linha ) ou recebendo contribuições financeiras de pais de ambos os lados – neste caso, você pode listar todos os nomes dos pais ou optar por algo mais simples como “Juntos com seus pais” ou “Juntos com suas famílias”.
A coisa mais importante a ter em mente sobre a linha de início é dizê-la de uma forma que se sinta confortável para ambos como um casal. Aqui estão algumas regras para ajudá-la a descobrir o melhor texto da linha de início para a sua dinâmica familiar:
A palavra “e” entre dois nomes implica tradicionalmente que essas pessoas são casadas.
Se seus pais são divorciados e você quer incluir ambos como anfitriões, você pode incluí-los todos, basta manter cada pai em uma linha separada.
Os anfitriões que não são casados devem estar em linhas separadas.
Nomes não devem ser listados em ordem de quem pagou mais.
Se você quiser incluir o nome de um pai que está falecido, você precisará reorganizar as coisas um pouco, como alguém que já faleceu não pode ser um anfitrião.
Uma maneira comum de honrar um pai falecido é ao lado de um membro do nome do casal como “Olivia French, filha de Susan French”, ou “Olivia French, filha de Michael French e da falecida Susan French”.
- LINHA DE PEDIDO
A linha de pedido é onde você convida as pessoas para assistir ao seu casamento (também conhecido como “Por favor, venha!”), então use esta seção para definir o tom para a sua celebração.
Se o seu casamento for formal, use uma linguagem mais formal para refletir a ocasião (por exemplo, “pedir a honra da sua presença…”); se o seu casamento for casual, use uma linguagem menos formal (por exemplo, “Gostaria que você se juntasse a eles…” ou “Quer que você venha à festa conosco…”). Aqui estão mais algumas coisas para ter em mente:
“A honra da tua presença” é tradicionalmente usada para designar um serviço religioso. Alguns casais optam por soletrar “honra” usando a ortografia britânica; ambos são corretos, mas soletrar com um “u” evoca uma sensação mais formal e tradicional. (Nota: Se você estiver usando “honra” no convite, recomendamos que você o combine com “favor” como “a favor de sua resposta” no cartão RSVP.)
O “prazer da sua companhia” (ou variações sobre isto) é usado para indicar um local de cerimónia não religioso.
- NOMES DOS CONVIDADOS
Este pode parecer fácil, isto é, até começares a pensar nos detalhes. De quem é o primeiro nome? Você tem que incluir sobrenomes? E quanto aos nomes do meio? Realmente não há respostas certas ou erradas, então faça o que for mais confortável para vocês dois, mas aqui estão algumas sugestões:
Para casais de sexo diferente, o nome da noiva geralmente vai primeiro, seguido pelo nome do noivo.
Se os nomes dos pais da noiva estão listados no topo, o nome da noiva pode ser apenas o seu primeiro e médio nome (sem sobrenome), enquanto o nome do noivo está listado por completo, ou seus primeiros e médios nomes são listados, seguido pela linha “Filho do Sr. & Sra. Stephen Wong”.
Para casais do mesmo sexo, você pode listar os nomes em ordem alfabética pelo sobrenome, ou na ordem que você escolher (ou talvez na ordem que ficar melhor com o design do convite).
Para uma sensação menos formal, você pode optar por listar apenas os primeiros nomes.
- DATA E HORA
Tradicionalmente, a data e a hora devem ser explicitadas na íntegra – por exemplo, se a sua cerimônia for no dia 15 de setembro de 2020, às 16:30 hs, o texto deve dizer: “Sábado, dia 15 de setembro, dois mil e vinte, às quatro e meia da tarde”.
No entanto, essa regra é frequentemente quebrada em projetos de convites de estilo mais moderno, onde a data e a hora são listadas usando numerais; esse estilo também é preferido para casamentos mais informais.
- LOCALIZAÇÃO
Liste o local da cerimônia da seguinte forma: “Nome do local” em uma linha com “Cidade, estado” na seguinte linha; para casamentos formais, o nome do estado é geralmente escrito (em vez de abreviaturas).
Tradicionalmente, o endereço da rua do local não está incluído (embora você possa decidir incluí-lo), a menos que seja uma residência particular.
Os códigos postais não estão normalmente incluídos.
- LINHA DE RECEPÇÃO
Esta linha permite que seus convidados saibam o que está acontecendo depois da cerimônia para que saibam o que esperar.
Se a recepção estiver no mesmo local da cerimônia, você pode simplesmente dizer, “Recepção a seguir” ou “Jantar e dançar a seguir”.
Se a recepção estiver em um local diferente, você pode listar o local na seguinte linha, ou você pode decidir incluir um cartão de inserção separado (chamado cartão de recepção) convidando os convidados para a recepção, com o endereço completo do local.
Você também pode usar esta linha para ser criativo e dar o tom para a recepção com algo como: “Junte-se a nós para um jantar íntimo depois…” ou “bebidas, dança a seguir”.
OUTRAS CONSIDERAÇÕES
Código de vestimenta: Incluir uma linha sobre o código de vestuário do casamento é opcional, mas pode ser útil para os convidados; no entanto, se o seu casamento é laço preto, você deve incluir isso no convite.
Se você não incluir informações sobre o código de vestuário no convite, os convidados irão inferir detalhes de vestuário com base na formalidade do próprio convite de casamento (ou seja, se o convite for muito extravagante, os convidados provavelmente anteciparão um caso formal). A linha do código de vestuário deve ser listada em uma linha após o local da recepção.
Site do casamento: Normalmente, você não imprime seu site de casamento no convite de casamento; em vez disso, você deve listá-lo em um dos cartões de acompanhamento (como um cartão de recepção ou cartão de informações adicionais).